-
1 nazistisch angehaucht
сущ.неодобр. с фашистским душком, с фашистским привкусомУниверсальный немецко-русский словарь > nazistisch angehaucht
-
2 angehaucht
angehaucht II part adj с налё́том, с отте́нком (чего-л.)eot angehauchte Wangen щеки́ с румя́нцемrosig angehauchte Wangen щеки́ с лё́гким румя́нцемnazistisch angehaucht неодобр. с фаши́стским при́вкусом; с фаши́стским душко́мeine demokratisch angehauchte Diktatur неодобр. диктату́ра с не́которыми вне́шними при́знаками демокра́тии -
3 angehaucht
1) mit Farbbezeichnung - übers. durch spezifisches Adj auf - атый. rot < rosig> angehaucht розова́тый. Wange auch с лёгким румя́нцем, порозове́вший. rosig angehaucht sein auch порозове́ть pf2) mit Ideologiebezeichnung с при́вкусом. Werk, Idee auch с душко́м. nazistisch angehaucht с наци́стским при́вкусом [душко́м] -
4 angehaucht
1. 2. part adjс налётом, с оттенком (чего-л.)nazistisch angehaucht — неодобр. с фашистским привкусом ( душком)eine demokratisch angehauchte Diktatur — неодобр. диктатура с некоторыми внешними признаками демократии
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский